<< ニコ・コバチ、クロアチア代表引退を表明 | main | ツネ宮本移籍準備?::LAOLA1/ Liga Factsより >>
2013.06.09 Sunday

スポンサーサイト

0

    一定期間更新がないため広告を表示しています

    2009.01.09 Friday

    シュトルム・グラーツ100周年::"世紀のトレーナー"イヴィツァ・オシムを表彰

    0
      LAOLA1.at - Fussball / Bundesliga / Ivica Osim bei Sturm als Jahrhundert-Trainer geehrt
      現シュトルム会長ハンス・リンナー氏とオシム
      Bei einem Empfang zum 100-Jahr-Jubiläum hat Sturm Graz den einstigen Erfolgstrainer Ivica Osim als Jahrhundert-Trainer geehrt.

      "Ich muss mich bei der Mannschaft bedanken", gibt ein gewohnt bescheidener Osim zu Protokoll. "Es muss ein Zufall sein."

      1月8日シュトルムグラーツの100周年祝賀パーティで元監督のイヴィツァ・オシム氏が、"世紀のトレーナー"Jahrhundert-Trainer として表彰された。

      "選手たちに感謝しないといけないね"
      いつものように控えめなオシム風の言い回しで
      "これは偶然に違いない"「ボス、これにサインして!」「酒瓶かい!」


      ***レセプション風景***
      いやあ、照れちゃうナーカートニック前会長は来てないの?オシムファンとして知られる作家ロス氏と歴代得点王 

      「受賞は偶然です」オシム語録を放つオシム


      またしても何か口に運んでいるところを撮られたわいアシマ夫人に花束をハースとイヴォシュールにして具体的なテーブルセッティング

      ボールに花を飾っちゃいました

      2013.06.09 Sunday

      スポンサーサイト

      0
        コメント
        おお、イヴォとマリオも来てたんだね。
        爺さん元気そうでなにより。しかしよく食べるなぁ。
        奥様まで花を贈られるなんて向こうは素敵だね。
        • みんみ
        • 2009.01.12 Monday 22:18
        おお、みんみさん、こんにちは!
        爺さん車椅子で帰ったつうから心配したが
        立っててよかった。

        チョコ美味かったです。さすがROYCE'。
        いつもありがとうね(私信)
        今度ルーマニア風のロールキャベツ食べに行かない?
        クロアチア風と食べ比べしおう!(結局食べる話に終始)
        • bella
        • 2009.01.14 Wednesday 09:04
        管理者の承認待ちコメントです。
        • -
        • 2014.08.22 Friday 09:32
        コメントする








         
        この記事のトラックバックURL
        トラックバック
        あのひとはいま 2009春
        オンラインで調べた限りの情報をならべてみる例のヤツ。 誤訳,誤解釈もあるので、それなりに信用しちゃいけません。いけないんですよ。 2008シーズンが終わってから
        • K's [DOGS]
        • 2009/02/04 4:03 AM
        Calendar
             12
        3456789
        10111213141516
        17181920212223
        24252627282930
        << September 2017 >>
        PR
        Connected Items
        What's New?!
        Playing Room

        tuna.be
        Selected Entries
        Categories
        Archives
        Recent Comment
        Recent Trackback
        Recommend
        Links
        Profile
        Search this site.
        Others
        Mobile
        qrcode
        Powered by
        30days Album
        無料ブログ作成サービス JUGEM